-
1 повторная загрузка активной зоны реактора
Универсальный русско-немецкий словарь > повторная загрузка активной зоны реактора
-
2 загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы
загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы
загрузка ядерного реактора без останова
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы
-
3 загрузка активной зоны ядерного реактора
загрузка активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка активной зоны ядерного реактора
-
4 загрузка активной зоны
1) Engineering: core charge (ядерного реактора), core loading2) Electrical engineering: core inventoryУниверсальный русско-английский словарь > загрузка активной зоны
-
5 загрузка активной зоны
( ядерного реактора) core chargeРусско-английский политехнический словарь > загрузка активной зоны
-
6 холодная загрузка активной зоны ядерного реактора
холодная загрузка активной зоны ядерного реактора
загрузка остановленного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодная загрузка активной зоны ядерного реактора
-
7 первая загрузка активной зоны ядерного реактора
первая загрузка активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая загрузка активной зоны ядерного реактора
-
8 рабочая загрузка (активной зоны ядерного реактора)
рабочая загрузка (активной зоны ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая загрузка (активной зоны ядерного реактора)
-
9 первая загрузка активной зоны
adjatom. Erstkern (реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > первая загрузка активной зоны
-
10 загрузка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка
-
11 загрузка
ж.; яфcharge; charging, loading- холодная загрузка
- дистанционная загрузка
- загрузка активной зоны
- загрузка без остановки реактора
- загрузка запальной ячейки
- загрузка источника
- загрузка памяти
- загрузка реактора
- загрузка с остановкой реактора
- загрузка ТВС в реактор
- загрузка тепловыделяющих стержней
- загрузка топливом
- загрузка ядерных эмульсий
- критическая загрузка
- первоначальная загрузка
- рабочая загрузка реактора
- рабочая загрузка
- топливная загрузка -
12 рабочая загрузка
Русско-английский политехнический словарь > рабочая загрузка
-
13 рабочая загрузка
1) Automation: workload (оборудования)2) Nuclear physics: operating mass (активной зоны)3) Electrical engineering: operating mass (активной зоны ядерного реактора) -
14 рабочая загрузка
рабочая загрузка
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая загрузка
-
15 core inventory
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > core inventory
-
16 fissile fuel inventory
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fissile fuel inventory
-
17 first core inventory
первичная загрузка активной зоны реактора (количество и изотопный состав ядерного горючего, загружаемого в реактор нового блока АЭС при его пуске в эксплуатацию); см. тж. initial fissile fuel inventoryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > first core inventory
-
18 initial fissile fuel inventory
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > initial fissile fuel inventory
См. также в других словарях:
загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы — загрузка ядерного реактора без останова — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загрузка ядерного реактора без останова EN on Ioad charging … Справочник технического переводчика
загрузка активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core inventory … Справочник технического переводчика
холодная загрузка активной зоны ядерного реактора — загрузка остановленного ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загрузка остановленного ядерного реактора EN cold chargingoff load charging … Справочник технического переводчика
первая загрузка активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first core inventory … Справочник технического переводчика
рабочая загрузка (активной зоны ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating mass … Справочник технического переводчика
Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики
рабочая загрузка — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating mass … Справочник технического переводчика
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Ядерное топливо — почти готово к работе … Википедия
К-27 — Координаты: 72°31′27″ с. ш. 55°30′06″ в. д. / 72.524167° с. ш. 55.501667° в. д. … Википедия